The crop of your render can be edited from the main window via the realtime camera controls. Simply click directly on the image preview. Note that moving the camera around will restart your render.
Pan: Alt + Left click and drag.
Scale: Alt + Right click and drag.
Rotate: Alt + Both mouse buttons and drag.